BBC Wildlife Specials طبيعة الحياة البرية

BBC
Wildlife Specials
طبيعة الحياة البرية [/size]

[/size]

معلومات السلسة الوثائقية

الصيغة : RMBV
جودة الصوت والصورة : ممتازة جدا 10/10
عدد الاجزاء : 4
قناة العرض : BBC , مترجم
مدة كل حلقة : 50 دقيقة
حجم السلسلة الوثائقية: 700 MB
موقع الرفع :Rapidshare.com

[/size]
تقرير من إعداد المترجم القدير
الدكتور سامح نور
dr_sameh_nour
[/center]

BBC Wildlife Specials طبيعة الحياة البرية 60625897nr9

( وفى خلقكم وما يبث من دابة آيات لقوم يوقنون )
الجاثية - 4

BBC Wildlife Specials طبيعة الحياة البرية 54058976gb3

خواص الحياة البريّــة - Wild Life Specials

المجموعة الإولى - Set 1

BBC Wildlife Specials طبيعة الحياة البرية Wildlifespecials2qk2

* الحياة البرية فيها ما فيها من الآيات والعظات وتكثر فيها العجائب والمفارقات ،
مشاهد الحياة البريّة متنوعة فتجد القطعان والأسراب ، وتجد علاقات المنافع
والمشاركات ، وقد تجد علاقات الود والرحمة أو علاقة تطفلية وانتهازية أو مشاهد
لا نراها لكن نؤمن بها كتسبيحها بحمد خالق الأرض والسماوات ، ومن إحدى
أعظم المشاهد على الإطلاق هى مشاهد الإفتراس وهذا ما يتعرض له هذا البرنامج

* يتناول البرنامج فى كل حلقة مفترس معين لنشاهد حياته عن كثب ولكنهم ليسو
كعوامّ المفترسين – إنهم الأنجح أو قل " الخواصّ" كما أطلق عليهم البرنامج .

حباهم الله بأسلحة متطورة-ان جاز التعبير- وقدرات فائقة تمكنهم من الرصد والتعقب
والمطاردة ونصب الكمائن والتمويه والهجوم سننظر إليهم بأحدث أساليب التصوير
التى فازت بجوائز عديدة

* ومن يتذكر تصوير مشاهد الافتراس فى السلسلة الماضية " المواجهة الهائلة -
Massive nature" بين أسراب الحيوانات المختلفة فسيعلم ما أقصده .

* توجد حلقات كثيرة تحت هذا المسمى تتعرّض للحيّة والعقبان والنمر والفهد و القرش

والتمساح والحوت والدب القطبى والدب الأشهب والذئب والغوريلا و لا أعدكم بترجمتها

كاملة ولكنى سأحاول ترجمة المستطاع والله الموفق

IMDB

Amazon

يمكن زيارة موضوع الترجمة من هذا الرابط : هنا
قام بالترجمة : dr_sameh_nour

تم الرفع والتحويل لصيغة RMBV
Wintar_Sonata

حلقات السلسلة الوثائقية :

1_ الأفعى - The Serpent
2_العقاب - The Eagle
3_النمـر - The Tiger
4_النمـر الأرقط - The Leopard

الحلقة الأولى

* الأفعى - The Serpent *

BBC Wildlife Specials طبيعة الحياة البرية Sssps0

* قليلا من نعرفها وكثيرا ما نظلمها ، نُصبت حولها الأساطير وأصبحت محل القصص
المرعبة فى هذا البرنامج ستعلم حقيقتها ، إنها لا تأتى لتهجم عليك لكن خوفها منك
هو ما يدفعها لتدافع عن نفسها ورغم ذلك ليست كلها بالأحرى سامة أو معادية .

* كيف تتحرك ؟ وكيف تصطاد ؟ وهل صح ما يقال أنها فقدت أطرافها حديثاً ؟ وكيف
تأكل فريسة بأضعاف حجم رأسها ؟ وما هى ترسانة الأسلحة المتطورة -ان جاز التعبير-
التى تمتلكها ؟ وكيف تشتم بلسانها ؟ وهل يمكن أن تصبح فريسة لأفاعى أخرى، أو
لأحياء أخرى ؟

سيحاول البرنامج أن يجاوب على هذه الأسئلة وأشياء عديدة أخرى عن هذا العالم الرائع
مستخدمة تقنية جديدة فى التصوير لتشاهد الحدث من وجهة نظر الثعبان ومن وجهة
نظر الفريسة ، نعم فى هذا البرنامج ستصبح – فى مخيلتك – ثعبان وستصبح فريسة ،
شاهد وسبح الخالق

للتحميل :
Part 1

Part 2

Part 3

* العقاب - The Eagle *

BBC Wildlife Specials طبيعة الحياة البرية 11810

* فى هذا الحلقة ستتعرف أكثر على نوع من أضخم الطيور الجارحة المعروفة بالشجاعة
والكبرياء والقوة، تتخذها بعض الدول رمزا أو شعارا لها لكن هذه الطيور لديها فرائس
عديدة متنوعة لذا تكيفت وطورت نفسها لتلائم رصد وتعقب وصيد كل فريسه .
* ستعرف فى هذه الحلقة أشكال هذا التكيف فى تصوير بديع .

للتحميل

Part 1

Part 2
BBC Wildlife Specials طبيعة الحياة البرية Symbol_disk

Part 3

BBC Wildlife Specials طبيعة الحياة البرية Symbol_disk

* النمـر - The Tiger *

BBC Wildlife Specials طبيعة الحياة البرية 11809

* حصلت هذه الحلقة على جائزتين للتعليق والتصوير السينمائى (BAFTA TV Award- الأكاديمية البريطانية للجوائز
السينمائية والتليفزيونية) وهى تميل أكثر للدراما ، ومن يراها عليه أن ينتظر ما تئول إليه الأحداث بعد تتر النهاية ( مفاجأة )

* تتحدث الحلقة عن قصة نمرة وأشبالها بالغابة حكيت كحبكة درامية وكقصة من قصص (روديارد كبلينغ)
عن الغابة والتى جمعها بكتاب يدعى (كتاب الغابة) وتم تحويلها لأعمال سينمائية كارتونية سنتبع
حياتها فى مشاهد درامية رائعة

Part 1
BBC Wildlife Specials طبيعة الحياة البرية Symbol_disk

Part 2
BBC Wildlife Specials طبيعة الحياة البرية Symbol_disk

* النمـر الأرقط - The Leopard *

BBC Wildlife Specials طبيعة الحياة البرية Leoyx4

* فى هذه الحلقة ستتعرف على طريقة صيد هذا الحيوان والتى لم يرها الكثيرون
فى أدغال أفريقيا وبالإستعانة ببعض القبائل الأفريقية .

* يخطىء كثير من الناس فى التفرقة بينه وبين الفهد، ولمن أراد معلومات أكثر
فليذهب هنا
* أعجبتنى هذه الحلقة كثيراً وأتمنى لكم مشاهدة ممتعة ومفيدة

Part 1
BBC Wildlife Specials طبيعة الحياة البرية Symbol_disk

Part 2
BBC Wildlife Specials طبيعة الحياة البرية Symbol_disk

[/center]

ممتاذ رائع عمل رائع اخى فؤاد

بارك الله فيك

» سلسلة طبيعة الكاربيان
» فيلم وثائقى عن الحيوانات البرية فى افريقيا مترجم بحجم 54 ميجا
» *·~-.¸¸,.-~*علمتني الحياة*·~-.¸¸,.-~*
» ألبوم صناع الحياة
» الحياة خارج الأرض